电影《哪吒之魔童闹海》(《哪吒2》)和《美国队长4》在全球票房的不同表现展开。对比两者的成绩,揭示BBC等西方媒体对《美国队长4》失利原因的错误解读,探讨背后所反映的中美文化产业发展态势。
2日,电影《哪吒之魔童闹海》(以下简称为《哪吒2》)的全球票房(含预售)成功突破144亿元人民币,这个成绩相当亮眼,让它暂时位居全球影史票房榜第七名,并且还在朝着前六的名次不断发起冲击。这部电影不仅在中国内地取得巨大成功,在中国港澳地区以及海外的表现同样令人瞩目。
在中国香港,《哪吒2》有着非凡的表现。它连续5天稳居单日票房榜榜首,上映第一天就吸引了超5万观众走进影院,总票房更是突破2100万港元,这个成绩直接刷新了香港华语电影首映日的票房纪录。在北美和大洋洲地区,《哪吒2》的影响力也不容小觑,它在1000多家影院上映,排片规模达到近20年来华语电影在海外的最高纪录,票房突破2000万美元。如此种种,足以表明《哪吒2》已经成为一个全球性的IP,就像是一张崭新的名片,代表着中国当代文化产品走向世界。
然而,与《哪吒2》的大火形成鲜明对比的是,美国漫威影业出品的《美国队长4》在中国遭遇了“滑铁卢”,并且在国际电影市场的表现也不尽人意。上映13天后,《美国队长4》在中国内地的票房才刚刚突破1亿元人民币,这个成绩创下了除《惊奇队长2》以外漫威电影在中国内地的最差成绩,和过去漫威电影在中国市场的辉煌成绩相比,可谓是天壤之别。
一些西方媒体,比如英国广播公司(BBC),又一次展现出他们的“传统艺能”,把《美国队长4》在中国惨淡的票房归咎于《哪吒2》成功所带来的民族主义情绪,还大肆炒作《哪吒2》所谓的“政治意义”。但实际上,这不过是BBC为“美国大片”失败找的蹩脚借口罢了。他们完全不提《美国队长4》在全球的真实口碑。
从数据上看,《美国队长4》在烂番茄(美国影评网站)的新鲜度指数仅仅只有49%,爆米花指数79%,这已经跌到了漫威电影系列中的“新低谷”。反观《哪吒2》,其爆米花指数高达99%。在纽约时代广场的“帝国25”电影院,有一段时间《哪吒2》的排片量超过了《美国队长4》,每天能达到20场以上。在悉尼一家位于主要商场的影院,《哪吒2》的排片量也从最初的8场逐步增加到17场,超过了《美国队长4》的15场。
从全球观众的评价中能看出,《美国队长4》存在不少问题,像是剧情平庸、特效普通、角色设定有误等,这是大家普遍的看法。而海外观众虽然可能不太理解《哪吒2》背后复杂的中国神话体系和电影蕴含的中国文化内核,但《哪吒2》精美的画面、震撼的特效、独特的中国美学风格以及别具一格的叙事形式,都让外国观众赞不绝口。迪士尼动画电影《花木兰》的导演托尼·班克罗夫特就表示,《哪吒2》让他“深受震撼”,还希望中国动画电影行业的从业者“将更多的精彩带给世界”。
很明显,BBC等试图用“民族主义”的帽子来掩盖《美国队长4》糟糕的口碑和《哪吒2》成功的真相是根本行不通的。事实上,BBC全力辩护的《美国队长4》本身就是一部充满美国色彩和政治导向的电影。曾经,漫威旗下的《钢铁侠》《蜘蛛侠》等影片一直是全球商业电影的标杆。但是近年来,随着美国社会内部“政治正确”盛行,漫威电影的制作受到影响,质量明显下滑。而且,美国把影视剧当成宣传工具来服务其政治利益,强行对外输出价值导向的趋势越来越明显。像《尚气与十环传奇》《永恒族》等电影就饱受争议,甚至被批评为“烂片”,这些电影中还被指出存在明确的种族歧视、同情法西斯主义等违背全球基本价值底线的情节,不只是中国观众,就连漫威大本营——北美地区的观众也早就对这些粗制滥造的美式宣传感到厌烦了。
如今,美国凭借经济、军事和科技等方面的霸权在全球进行“文化倾销”的日子已经一去不复返了。中国文化产业正在迅猛发展,这不仅为中国观众提供了更多、更好的作品,提升了中国观众的审美水平,还在世界范围内提供了更多元的影视产品选择。同时,随着短视频、直播平台在全球流行,微短剧等新的影像形态也有了自己的发展空间,各种不同形式的影视作品“百花齐放”,这种局面必然会改变好莱坞在全球影视行业“一家独大”的局面。打败《美国队长4》的不是所谓的他国“民族主义情绪”,而是美国影视行业在吃了多年“老本”后,难以适应现在技术的飞速发展、文化市场的剧烈变化以及竞争对手能力的提升。如果BBC之流还不转变心态,理性看待中国文化产品走向世界的成就和中国文化市场的巨大潜力,那他们只会在固步自封的道路上越走越远。(作者是中央文化和旅游管理干部学院副研究员、中国电影资料馆研究生)
本文总结了《哪吒2》和《美国队长4》在全球票房的不同表现,揭示BBC等西方媒体将《美国队长4》失败归咎于《哪吒2》引发民族主义情绪是荒谬的。同时指出《美国队长4》自身口碑差、漫威电影受美国内部因素影响质量下滑等原因。强调中国文化产业发展带来多元影视产品,好莱坞一家独大局面将被改变。
本文链接:http://www.lverk.com/news724.html全球票房飘红与的滑铁卢:真相究竟如何?